Muitas imagens da arquitectura foram «iconoteologia». Many images of ancient and traditional architecture were «iconotheological». This blog is to explain its origin.
26.3.13

... são vozes que não chegam ao céu!

 

As nossas principais fontes de informações em Março de 2002, estão de novo a extravasar novidades e notícias.

Depois de uns emails lacónicos - respostas de www.hpip.org a informações que nos pareceu interessante dar - de novo a curiosidade irrompeu, e muito mais surgiu!

Por isso voltamos atrás, a algumas informações que em 2003/04 não chegaram a ser transcritas e incluídas no trabalho dedicado a Monserrate: pois imediatamente as percebemos e aceitámos.

Porém, em matéria de Alegorias (e de Polissemias) vemos que muito se perdeu. Aquilo que nós aceitamos tout court, e de imediato compreendemos, parece não passar noutras mentes... Não ocorre*!?

Por isso - hoje não há imagens - e oferecemos um texto de 1640, que está em francês antigo e nos atrevemos a pôr em francês actual. 

Qualquer correcção ou ajuda, desde já se agradece:

 

« Quant au sens des figures, je ne veux point blâmer les dévotes méditations de l’Abbé de Melrose. Je sais qu’en matière d’applications d’allégories il est permis de détourner le sens véritable des choses  pour les accommoder à la grâce de la rencontre, et que c’est un effet de l’élévation de l’esprit, qui se plait à tirer diverses lignes d’un sujet, comme d’un point certain et immuable ; mais enfin, il faut les ramener à leur principe ; et les assujettir à leur intelligence naturelle…»  

    

*No entanto é assim que qualquer arquitecto, pintor, escultor, ou designer trabalha: acomodando os elementos que quer integrar nas suas obras (visíveis - por serem falantes). Sem dúvida que se procura a «Graça do Encontro» de cada forma, com as outras que a rodeiam. «Graça» que também ganha força (a ênfase) no geometrismo de cada forma. Geometria que, será essa a «inteligência natural» de cada forma?

Por nós achamos que sim... Mas isto sente-se, ou é o que alguns designam Equipamento Intelectual?...

... e mais não sabemos!

voltar a: http://primaluce.blogs.sapo.pt/

link do postPor primaluce, às 15:30  comentar

 
Primaluce: Uma Nova História da Arquitectura
Março 2013
D
S
T
Q
Q
S
S

1
2

3
4
5
6
7
8
9

10
11
13
14
15
16

17
18
19
20
21
22
23

25
27
28
30

31


tags

todas as tags

subscrever feeds
blogs SAPO